1130. 丼兵卫&光/Donbe & Hikari/どんべ & ひかり

介绍:
FC磁碟机游戏《新鬼之岛》的主角们,分别以日本童话中的桃太郎和辉夜姬为原型。在故事中,一对无儿无女的老夫妻被预言说很快会有两个孩子来到他们身边。不久,丼兵卫乘着饭碗顺水而下,而光则从发光的竹子中诞生。
该游戏无官方中文,使用的译名由无敌阿尔宙斯提供
命魂战梗:
蓝色幼年林克和粉色村民分别指代蓝头发、拿树枝的丼兵卫和穿红裙子的光
棕色猎鸭犬、蓝色迪迪刚和橙色佛克分别指代原作中丼兵卫和光的动物朋友们:小狗苹果(Ringo),猴子松之助(Matsunosuke)和野鸡小花(Ohana)
场地指代《新鬼之岛》是8-bit游戏,也指代在游戏封面中可以看到丼兵卫和光居住的村庄
在“灯火之星”中,这个命魂位于暗之世界三角力量区域的草丛中,和场地设置相呼应
三只动物的译名由鸿渐于陆提供

作者:无敌阿尔宙斯、封羽翎烈