0149. 强奇刚/Chunky Kong/チャンキーコング

介绍:
《咚奇刚64》中体格最强壮的刚,是Kiddy Kong的哥哥。他不算太聪明,也比较温和,除非是为了保护他人,都不会出手。他说话时不说“我”,而用自己的名字指代自己。他还喜欢蝴蝶和芭蕾舞。
《咚奇刚64》为Donkey Kong 64的非官方译名
作为种族名的Kong的官方译名为“刚”
该译名来自《咚奇刚:蕉力全开》,b站《超级马力欧大电影》字幕将其译为“大块头刚”
命魂战梗:
咚奇刚和大块头刚都是《咚奇刚64》中的可用角色
bgm指代大块头刚首次登场于《咚奇刚64》
战斗条件和命魂的攻击属性指代大块头刚是《咚奇刚64》中体格最强壮的刚

作者:封羽翎烈